Przyczyn może być wiele....
- czy sieć jest gigabitowa? Miałem klienta, że pracowali laptopami przez WiFi z routera Netii z Pervasive i narzekali, że wolno.... kabel i switch Gigabit = szybkość
- nazwy serwerów w konfiguracjach wpisz jako IP - w Win2012+XP robi różne akrobacje z nazwami sieciowymi (ewentualnie pobaw się aliasami w cliconfg)
- wyłącz firewall w Win2012 i zobacz czy coś dało, instaluj wszystko na serwerze na koncie administrator (na innym z uprawnieniami admina czasem coś nie działa przez skomplikowany system uprawnień w W2012)
- pokombinuj z ustawieniami cache pervasive na serwerze, przykład na
http://digammasystem.pl/manuals/pervasive/ (tu może być największa przyczyna)
od tego bym zaczął.... może ktoś podrzuci jeszcze jakieś pomysły