Witam,
mam pytanie z programu Symfonia Finanse i księgowość 2012.
Czy istnieje możliwość wydruku bilansu otwarcia oraz rachunku zysków i strat w języku angielskim?

Ja mam stworzone (ręcznie) dodatkowe układy np w j. niemieckim. I mogę generować i drukować niemiecki Bilans i RZiS. Co do bilansu otwarcia to jest to właściwie lista kont, żeby była w innym języku trzeba zmienić nazwy tych kont.

1. RZiS i Bilans (nowy układ, skopiować obecny, poprawić nazwy na ang.)
http://www.mojasymfonia.pl/index.php?ln ... 45&idi=325

2. bilans otwarcia to raport wykorzystujący nazwy kont z planu kont - ale można sobie też w planie kont zmienić nazwę na polska / ang :) i już, ... można też się pobawić z przeformatowaniem raportu "bilans otwarcia" z pdf do word czy xls i tam potem sobie poprawić nazwy na ang.

przeróbka raportu omawiana była w temacie

viewtopic.php?t=87

Dziękuję za te wszystkie informacje. Już wiem od czego mam zacząć.

Stworzyłam nowy układ bilansu w języku angielskim tak jak to zostało opisane w załączonym linku. Zastanawiam się teraz czy w kolejnej firmie muszę znowu to powtórzyć czy jest możliwość "udostępnienia" tego modelu już istniejącego? Wyczytałam, że importując model księgowy mogę wczytać układ bilansu ale niestety druga firma istnieje już od jakiegoś czasu i czy importowanie teraz modelu księgowego nie namiesza mi w ustawieniach?

Do istniejacej firmy z dokumentami - nie da sie zaimportowac modelu.......
(tzn mozna to przeniesc modyfikujac w bazie tabele z ukladami bil i rzis ale to juz raczej wymaga umiejetnosci)

Dziękuję za szybką odpowiedź. Pomęczę się w każdej z firm osobno