Witam Szanownych Kolegów.
Może ktoś z Was orientuje się czy się da i ewentualnie jak dodać kolejną pozycję do istniejącego dokumentu sprzedaży (wystawionego lub znajdującego się w buforze)?
Z góry dziękuję za odpowiedź.

Przepraszam, że zawracałem głowę ale znalazłem rozwiązanie za pomocą IoRec:

IORec ior
ior.SetField("id","463225")
ior.beginsection("Pozycja dokumentu")
ior.setfield("kod", "Abc")
ior.setfield("opis", "Abc")
ior.setfield("Jm", "szt")
ior.setfield("ilosc", "5")
ior.endsection()

Long wyn = EditSP(ior)

Jeżeli w sekcji "Pozycja dokumentu" ustawimy pole:
ior.setfield("id", "629096")
id konkretnej pozycji to zostanie ona podmieniona.