mojaSymfonia FORUM :: Wyświetl temat - import faktur sprzedażowych do FK

mojaSymfonia FORUM https://forum.mix-soft.pl/

import faktur sprzedażowych do FK https://forum.mix-soft.pl/viewtopic.php?f=4&t=8015	Strona 1 z 1

Autor:	Rach-Ciach [ 2017-07-25, 12:45 ]
Tytuł:	import faktur sprzedażowych do FK
Witam, bardzo proszę o pomoc. Co należy poprawić w kodzie aby Symfonia FK zaimportowała fakturę sprzedaży. Plik wygenerowany jest przez program iBiznes (ma możliwość generowania plików do Symfoni, a kod jest taki jak poniżej). Podczas importu w FK wywala mi błędy: (610) brak pola lub pusta wartość pola "klucz" w uzgadnianej sekcji (604) brak zapisów w dokumencie. kod: INFO{ Nazwa programu ='Sage Symfonia Handel 2013' Symfonia Handel 2013 Wersja_programu =96 Wersja szablonu =3,1 Kontrahent{ id = kod =**** nazwa =** SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA miejscowosc =** ulica =** dom = lokal = kodpocz =09-402 rejon = nip =** tel1 = tel2 = fax = email = www = } } Magazyn{ kod =MAG nazwa =Magazyn główny miejscowosc = ulica = dom = lokal = kodpocz = rejon = nip = tel1 = tel2 = fax = } Kontrahent{ Notatka_Dl{ opis = } id = guid = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =** nazwa =** miejscowosc =** ulica =** dom = lokal = kodpocz =49-300 rejon = nip =** statusUE =0 regon =** pesel = osfiz =0 tel1 = tel2 = fax = email = www = naglowek = nazwisko = imie = bnazwa = bkonto = negoc =T grupacen =255 typks =Krajowy typ_naliczania = typ_ceny = upust =0.00 limit =0 limitkwota =0.00 limitwaluta = stanpl =0.00 stannl =0.00 khfk = zapas = krajKod =PL krajNazwa =Polska aktywny =1 NazwaRodzaju =Kontrahenci NazwaKatalogu =\@Kontrahenci poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0037 nazwa =** kodpaskowy =5902811231039 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =28.8000 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =28.8000 cenaawal = marzab =0.00 cenab =28.8000 cenabwal = marzac =0.00 cenac =28.8000 cenacwal = marzad =0.00 cenad =31.1000 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =31.100000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0111 nazwa =** kodpaskowy =5902811230872 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =31.2900 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =31.2900 cenaawal = marzab =0.00 cenab =31.2900 cenabwal = marzac =0.00 cenac =31.2900 cenacwal = marzad =0.00 cenad =33.7900 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =33.790000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0016 nazwa =** kodpaskowy =5060387203758 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =9.4200 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =9.4200 cenaawal = marzab =0.00 cenab =9.4200 cenabwal = marzac =0.00 cenac =9.4200 cenacwal = marzad =0.00 cenad =10.1700 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =10.170000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0129 nazwa =** kodpaskowy =05902811230087 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =25.2900 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =25.2900 cenaawal = marzab =0.00 cenab =25.2900 cenabwal = marzac =0.00 cenac =25.2900 cenacwal = marzad =0.00 cenad =27.3100 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =27.310000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0063 nazwa =** kodpaskowy = negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =30.4400 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =30.4400 cenaawal = marzab =0.00 cenab =30.4400 cenabwal = marzac =0.00 cenac =30.4400 cenacwal = marzad =0.00 cenad =32.8800 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =32.880000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0030 nazwa =** kodpaskowy =5902811231091 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =24.9800 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =24.9800 cenaawal = marzab =0.00 cenab =24.9800 cenabwal = marzac =0.00 cenac =24.9800 cenacwal = marzad =0.00 cenad =26.9800 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =26.980000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0133 nazwa =** kodpaskowy =05902811230254 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =30.9200 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =30.9200 cenaawal = marzab =0.00 cenab =30.9200 cenabwal = marzac =0.00 cenac =30.9200 cenacwal = marzad =0.00 cenad =33.3900 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =33.390000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0112 nazwa =** kodpaskowy = negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =28.3200 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =28.3200 cenaawal = marzab =0.00 cenab =28.3200 cenabwal = marzac =0.00 cenac =28.3200 cenacwal = marzad =0.00 cenad =30.5900 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =30.590000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0044 nazwa =** kodpaskowy =5902811230674 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =31.5900 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =31.5900 cenaawal = marzab =0.00 cenab =31.5900 cenabwal = marzac =0.00 cenac =31.5900 cenacwal = marzad =0.00 cenad =34.1200 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =34.120000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0046 nazwa =** kodpaskowy =5902811230698 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =38.0900 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =38.0900 cenaawal = marzab =0.00 cenab =38.0900 cenabwal = marzac =0.00 cenac =38.0900 cenacwal = marzad =0.00 cenad =41.1400 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =41.140000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0047 nazwa =** kodpaskowy =5060387205042 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =17.9000 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =17.9000 cenaawal = marzab =0.00 cenab =17.9000 cenabwal = marzac =0.00 cenac =17.9000 cenacwal = marzad =0.00 cenad =19.3300 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =19.330000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =15002 nazwa =** kodpaskowy = negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =23.00 sww = cbazowa =1.0000 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =1.0000 cenaawal = marzab =0.00 cenab =1.0000 cenabwal = marzac =0.00 cenac =1.0000 cenacwal = marzad =0.00 cenad =1.2300 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =1.230000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Towar{ Notatka_Dl{ opis = } id = flag =0 subtyp =0 znacznik =0 info =N osoba = kod =0051 nazwa =** kodpaskowy =5902811230742 negoc =N negocjacjacen =0 pcn = przelkg =0.0000 przeluz =0.0000 przelit =0 jmuzup = stawkaVAT =8.00 sww = cbazowa =34.0700 cbazowawal = zaokrag =0 marzaa =0.00 cenaa =34.0700 cenaawal = marzab =0.00 cenab =34.0700 cenabwal = marzac =0.00 cenac =34.0700 cenacwal = marzad =0.00 cenad =36.8000 jm =szt szablon = jmdod1 = przeljmdod1 =1.0000 jmdod2 = przeljmdod2 =0.0000 cenazak =36.800000 datazak = cenawzak =0.000000 cenawzakwal = metoda =0 przelicz =3 kalkclo =0.00 kalkclowal =% kalkakc =0.00 kalkakcwal =% kalkinn =0.00 kalkinnwal = stanmin =0.0000 stanmax =0.0000 kontofk = typks =Towar jmdef =0 aktywny =1 NazwaRodzaju =Towary NazwaKatalogu =\@Towary poledod1 = poledod2 = poledod3 = poledod4 = poledod5 = poledod6 = poledod7 = poledod8 = flagcen =15 funduszPR_kod = } Dokument{ rodzaj_dok =sprzedaży Notatka_Dl{ opis = } kod =FV/147/2017/07 nazwa =Faktura VAT rozlmg =1 kodMag =MAG grupacen =3 flag =0 data =2017-07-21 datasp =2017-07-21 typ_dk =FVS seria =** kodKH =** khnazwa =** khadres =** khdom = khlokal = khmiasto =** khkodpocz =** khnip =** khKrajKod =PL khKrajNazwa =Polska kodOdKH =** odnazwa =** odadres =** oddom = odlokal = odmiasto =** odkodpocz =** rejestr_platnosci = forma_platnosci =Płatność przy odbiorze odebrane = opis = rejestr_vat =rSPV nazwa_rejestru_vat =Sprzedaż VAT typ_rejestru_vat =1 waluta = kurs =1.000000000000 kursDoch =1.000000000000 NazwaKatalogu =\@Dokumenty sprzedaży NazwaRodzaju =Dokumenty sprzedaży Pozycja dokumentu{ kod =0037 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =3.000000000000 iloscwp =3.000000000000 cenawal =28.800000000000 cena =28.800000000000 wartNetto =86.400000000000 wartVat =6.900000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0111 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =3.000000000000 iloscwp =3.000000000000 cenawal =31.290000000000 cena =31.290000000000 wartNetto =93.870000000000 wartVat =7.500000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0016 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =2.000000000000 iloscwp =2.000000000000 cenawal =9.420000000000 cena =9.420000000000 wartNetto =18.840000000000 wartVat =1.500000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0129 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =3.000000000000 iloscwp =3.000000000000 cenawal =25.290000000000 cena =25.290000000000 wartNetto =75.870000000000 wartVat =6.060000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0063 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =2.000000000000 iloscwp =2.000000000000 cenawal =30.440000000000 cena =30.440000000000 wartNetto =60.880000000000 wartVat =4.880000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0030 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =3.000000000000 iloscwp =3.000000000000 cenawal =24.980000000000 cena =24.980000000000 wartNetto =74.940000000000 wartVat =6.000000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0133 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =3.000000000000 iloscwp =3.000000000000 cenawal =30.920000000000 cena =30.920000000000 wartNetto =92.760000000000 wartVat =7.410000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0112 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =6.000000000000 iloscwp =6.000000000000 cenawal =28.320000000000 cena =28.320000000000 wartNetto =169.920000000000 wartVat =13.620000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0044 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =3.000000000000 iloscwp =3.000000000000 cenawal =31.590000000000 cena =31.590000000000 wartNetto =94.770000000000 wartVat =7.590000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0046 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =6.000000000000 iloscwp =6.000000000000 cenawal =38.090000000000 cena =38.090000000000 wartNetto =228.540000000000 wartVat =18.300000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0047 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =10.000000000000 iloscwp =10.000000000000 cenawal =17.900000000000 cena =17.900000000000 wartNetto =179.000000000000 wartVat =14.300000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =15002 opis_pozycji =** jm =szt jmwp =szt ilosc =1.000000000000 iloscwp =1.000000000000 cenawal =1.000000000000 cena =1.000000000000 wartNetto =1.000000000000 wartVat =0.230000000000 opisdod = stawkaVAT =23.00 typ_pozycji =0 } Pozycja dokumentu{ kod =0051 opis_pozycji =**** jm =szt jmwp =szt ilosc =4.000000000000 iloscwp =4.000000000000 cenawal =34.070000000000 cena =34.070000000000 wartNetto =136.280000000000 wartVat =10.920000000000 opisdod = stawkaVAT =8.00 typ_pozycji =0 } }

Strona 1 z 1	Strefa czasowa UTC+1godz. [letni]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/